Do I need additional rental car insurance while driving abroad? Learn about the factors to consider and whether your existing coverage is enough.